¡SÚMATE A LAS MECHAS BALAYAGE!


¿Estás cansada de tu tono de pelo? ¿Te apetece un cambio de look pero no sabes qué hacerte? Las mechas balayage serán tus grandes aliadas para lograr un resultado favorecedor, pero…¿en qué consisten exactamente?

Are you bored of your hair colour? Do you fancy a new look? Balayage highlights will be your best allied to get a becoming result. If you want to know more about them, keep on reading!

Se trata de una técnica de coloración francesa que permite crear mechas sutiles que complementan un color de pelo natural y luminoso, como el efecto del sol en el cabello. Además, el resultado es mucho más duradero.

It consists in a French colouring technique to create subtle highlights in order to get an illuminated and natural hair colour, like the effect of the sun in your hair. Moreover, the result is so much long-lasting.

sin-titulo

Las celebrities ya se han apuntado a esta tendencia hace tiempo para sustituir a las ya conocidas mechas californianas. A diferencia de ellas, las balayage se realizan de raíz a puntas a lo largo de todo el cabello en busca de un efecto degradado progresivo que permita conseguir un resultado natural.

Celebrities follow this trend quite time ago to replace the Californian highlights. The difference between them is that balayage highlights are made from the hair root instead of from the middle to the end as Californian highlights. The result of balayage highlights is more natural and progressive than Californian highlights.

Al jugar con varias tonalidades y aplicar puntos de luz mediante reflejos en las partes en las que más interese destacar volúmenes, las mechas balayage son una técnica eficaz para aplicar el hair contouring y redefinir el contorno facial.

Balayage highlights are an effective technique to apply the hair contouring and redefine the facial outline because several tonalities are used to apply brightness in that areas in which we want to emphasise volume.

rihanna

Con esta técnica, que sirve para teñir las canas por su modo de aplicación, se notan menos las raíces que con las mechas tradicionales, ya que es más difícil encontrar el inicio de cada mecha, ya que se van aplicando sobre mechones de forma más o menos asimétrica. Esto se traduce en una necesidad de mantenimiento menor, lo que sin duda supone una gran ventaja.

Thanks to their application method, they get to dye white hair. As it´s more difficult to find the beginning of each highlight, white hair is less visible than traditional highlights and they need less maintenance.

karliekloss

¿Te animas a probarlas?

Are you motivated to test them?

Sai Tei Madrid
T: 91 562 43 99 / 91 411 73 80
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s